1
00:00:07,975 --> 00:00:11,440
අනාගතයේ සිට ගැහැණු ළමයා
පාවා දුන්නා

2
00:00:57,700 --> 00:01:00,100
නැහැ! නැහැ!

3
00:01:37,100 --> 00:01:41,100
- හෙලෝ, කෙලී මහත්මිය.
ඔයා ආවෙ ඇලනා බලන්නද? - ඔව්.

4
00:01:41,170 --> 00:01:44,599
- කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 
- ඔහුට කිසියම් ගැටලුවක් තිබේද?

5
00:01:44,600 --> 00:01:50,000
- හාත්පසින්ම විරුද්ධයි. ඇලන් 
ඇය තම පවුල වෙත ආපසු ගියාය. - කුමක් ද?!

6
00:01:50,470 --> 00:01:53,700
- අනාගතයේදී ඔහුට පවුලක් ඇත. 
- ජෙනී!

7
00:01:53,770 --> 00:01:55,800
ඔබට එය අපට පැහැදිලි කළ හැකිද?

8
00:01:55,801 --> 00:02:00,500
තාත්තා ඇයව රූපවාහිනියෙන් දැක්කා. 
ඒ වගේම පොලිසිය ඔහුව මෙහෙට යැව්වා.

9
00:02:00,570 --> 00:02:03,500
- ආකර්ශනීය මහත්මයෙක්.
- Silverthorn! - ජෙනී!

10
00:02:03,501 --> 00:02:06,499
ඔබ සිල්වර්තෝන් හැර ගියා 
ඇයව රැගෙන යන්නද?

11
00:02:06,500 --> 00:02:10,700
අපිට නමක් දෙන්න පුලුවන්ද 
සහ ඇලන්ගේ පියාගේ ලිපිනය?

12
00:02:10,770 --> 00:02:12,999
මට ඒක ඔයාට දෙන්න බෑ.

13
00:02:13,000 --> 00:02:16,500
නමුත් ඔහු ඇගේ පියා නොවේ! 
එය වසර 2500 සිට!

14
00:02:16,570 --> 00:02:19,800
මම ඔබෙන් අයදිනවා. 
මම ඇලන් ගැන ගොඩක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

15
00:02:19,801 --> 00:02:23,100
ඒ වෙනුවට ඔබේ දුව සමඟ කටයුතු කරන්න.

16
00:02:23,180 --> 00:02:26,500
ඇලනා මුහුණ දෙයි
මනෝ චිකිත්සක ප්රතිකාර.

17
00:02:26,570 --> 00:02:29,899
ඔයා කොහොමද දන්නේ 
ඔහු ඇගේ සැබෑ පියා බව?

18
00:02:29,900 --> 00:02:35,000
නෝනා කෙලී මම අපේ එක දෙන්නෙ නෑ 
ගැහැණු ළමයින් පාරේ සිට ඕනෑම කෙනෙකුට!

19
00:02:35,770 --> 00:02:38,800
ඇලන්ගේ පියාට අවශ්‍ය ලියකියවිලි තිබුණා.

20
00:02:38,870 --> 00:02:41,999 
ඔහු ඒවා පරිගණකයේ ව්‍යාජ ලෙස සකස් කළේය
කාල මොඩියුලයේ!

21
00:02:42,070 --> 00:02:46,499
- ජෙනී! 
- මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා. කරුණාකර...

22
00:02:46,500 --> 00:02:50,500
- ඔහු ඇයව වැළැක්වීමට, නැවත පැමිණීමට අවශ්යයි 
ඇගේ කාලයට. - ජෙනී!

23
00:02:50,801 --> 00:02:53,999
මට නම්බර් එක දෙන්න පුළුවන්
හොඳ ළමා මනෝවිද්යාඥයෙක්.

24
00:02:54,000 --> 00:02:57,500
ඒ වගේම මට කියන්න පුළුවන් 
ඔබ එය තැබිය යුත්තේ කොහේද!

25
00:03:21,300 --> 00:03:23,000
ඉතින් එන්න! 

26
00:03:23,500 --> 00:03:25,600
මේ ඔබේ කාමරය, ඇලනා.

27
00:03:26,170 --> 00:03:29,000
එඩී එය ඔබට හොඳින් සකසා ඇත.

28
00:03:29,770 --> 00:03:31,800
ඔයාට මාව මෙතන තියන්න බෑ.

29
00:03:31,801 --> 00:03:35,000
නමුත් මට පුළුවන්. හැමෝම හිතනවා 
ඔයා මගේ දුව කියලා

30
00:03:36,400 --> 00:03:39,900
- මම ඔබට synergen භාවිතා කරන ආකාරය උගන්වන්නේ නැහැ. 
- මට ඒකවත් ඕන නෑ.

31
00:03:41,470 --> 00:03:45,900
මට මොලේ ගෙඩියක් තියෙනවා. 
මෙතන ඉන්න වෛද්‍යවරු අසරණයි. 

32
00:03:46,070 --> 00:03:49,900
මට තවත් බෙහෙත් නැහැ. 
මට ඉතිරිව ඇත්තේ සුළු කාලයකි. 

33
00:03:50,800 --> 00:03:52,400
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

34
00:03:52,401 --> 00:03:55,800
එය සිතා බලන්න. 
ඔබ මගේ අවසාන බලාපොරොත්තුවයි.

35
00:03:55,801 --> 00:03:58,900
මට ඔබ මට උදව් කිරීමට අවශ්යයි
synergen සුව කළා.

36
00:03:58,970 --> 00:04:02,000
- මට බැහැ. 
- ඔයා පොඩි ...

37
00:04:10,100 --> 00:04:12,500
මම මැරෙනව බලන් ඉන්නවද?

38
00:04:12,970 --> 00:04:16,999
මොළයේ පිළිකා ප්රතිකාරය වේ 
සංකීර්ණ. මම එය ඉගෙන ගත්තේ නැත.

39
00:04:17,000 --> 00:04:21,000
ඔයා ටීවී එකේ කිව්වා ඔයා දන්නවා කියලා 
ශරීරයේ ස්වයං පුනර්ජනනය උත්තේජනය කරයි.

40
00:04:21,070 --> 00:04:25,600
ඔව්, නමුත් මොළය සංකීර්ණයි. මම දන්නේ නැහැ 
ප්රමාණවත් තරම්. මට ඔයාව මරන්න පුළුවන්.

41
00:04:25,601 --> 00:04:29,800
මම කොහොමත් මැරෙනවා.
අපි ගනුදෙනුවක් කරමු.

42
00:04:30,770 --> 00:04:35,500
ඔබ මාව සුව කළහොත් මම ඔබට ඉඩ දෙමි 
මොඩියුලයේ ආපසු. ඔබට දින 8 ක් ඇත.

43
00:04:36,070 --> 00:04:41,000
- එය ඉතා සුළු කාලයක්. 
- එය ඔබට ප්රමාණවත් වනු ඇත.

44
00:04:41,700 --> 00:04:45,200
- මාර්ගය වන විට, මම අදහස් කළේ 
මේක ඔයාගේ කියලා. - පී.ජේ!

45
00:04:45,470 --> 00:04:48,800
මට අපි මිතුරන් වීමට අවශ්‍යයි 
ඇලන්. මට උපකාර කරන්න

46
00:04:48,801 --> 00:04:53,000
අපි දෙන්නටම ඒක ලැබේවි 
අපට අවශ්‍ය දේ සිතා බලන්න.

47
00:05:20,800 --> 00:05:23,500
චිප්ස්?

48
00:05:25,100 --> 00:05:30,000
බ්‍රේස් කරන්න. 
ඔබට චිත්‍රපටයක් නැරඹීමට අවශ්‍යද?

49
00:05:37,700 --> 00:05:39,800
- ඔබ ඇයව දැක තිබේද? 
- නැහැ.

50
00:05:39,870 --> 00:05:43,400
- ඇයි? - ඔබ ඇය බව පෙනේ
ඇගේ පියා කීවේය. - කුමක් ද?

51
00:05:43,470 --> 00:05:46,700
- අම්මේ, ඒ සිල්වර්තෝන්! 
- ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ, ජෙනී.

52
00:05:46,770 --> 00:05:49,500
ඔබට ඔබව පාලනය කර ගත හැකි නම්, මට හැකි විය
ඇත්තටම සිදුවූයේ කුමක්දැයි සොයා බලන්න.

53
00:05:49,501 --> 00:05:51,800
අඩුම තරමේ මම ඇයට සැලුනේ නැත.

54
00:05:51,801 --> 00:05:53,970
ඔබ මට එසේ කතා කිරීමට එඩිතර නොවන්න!

55
00:05:53,971 --> 00:05:58,800
ඔබ ඇලනා ගැන කරදර වන්නේ නැත, ඔබේ පමණි 
ජරා කඩයක් සහ මෝඩයා.

56
00:05:58,870 --> 00:06:00,700
ජෙනී!

57
00:06:13,300 --> 00:06:16,500
සිල්වර්ටෝන් මහතා?

58
00:06:17,600 --> 00:06:21,800
- එය කුමක් ද? 
- කෙල්ලට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

59
00:06:30,300 --> 00:06:33,200
හොඳයිද? ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කර තිබේද?

60
00:06:33,270 --> 00:06:36,801
මම ඔබට උදව් කළොත් 
ඔබ මට නැවත මොඩියුලයට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙනවාද?

61
00:06:37,072 --> 00:06:40,102
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇලනා. මම පොරොන්දු වෙනවා.

62
00:06:42,303 --> 00:06:45,603
- synergen කොහෙද? 
- එඩී!

63
00:06:52,204 --> 00:06:54,204
බිම දිගාවෙන්න.

64
00:07:09,200 --> 00:07:11,200
මෝඩ දෙයක් උත්සාහ කරන්න එපා.

65
00:07:11,201 --> 00:07:14,000
මම සනීප කිරීමට දිවුරුම් දුන්නා.
මට එයාව රිද්දන්න බෑ.

66
00:07:14,070 --> 00:07:17,401
එය ඇයට දෙන්න, මෝඩයා!

67
00:07:27,102 --> 00:07:31,000
ගැඹුරින් හුස්ම ගන්න. සන්සුන් වන්න.

68
00:07:35,500 --> 00:07:39,000
ස්ථානය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න
ඔබට වේදනාව දැනෙන තැන

69
00:08:05,000 --> 00:08:08,500
- ලොක්කා? - එය කුමක් ද? 
- ඔයාට හොඳයි ද?

70
00:08:15,301 --> 00:08:17,897
ඇයව ඉහළට ගෙන යන්න.

71
00:08:19,798 --> 00:08:21,598
ප්රවේසම් වන්න!

72
00:08:27,900 --> 00:08:31,799
ඇයව ඇඳට දමන්න.
ඒ වගේම මට කන්න මොනවහරි ගේන්න.

73
00:08:31,860 --> 00:08:34,200
මට හදිසියේම බඩගිනි ඇති විය.

74
00:08:35,901 --> 00:08:37,601
ඉදිරියට එන්න!

75
00:09:14,500 --> 00:09:17,000
ආයුබෝවන්, ජෙනී. ඔහු කොහේ ද
ඔබේ මෝඩ මස්සිනා?

76
00:09:17,001 --> 00:09:19,999
- මම දන්නවා ඔහු කොහෙද කියලා. 
- ඇය නැවත අනාගතයට! 

77
00:09:20,000 --> 00:09:23,000
- කට වහපන්!
- සන්සුන් වෙන්න.

78
00:09:23,070 --> 00:09:27,600
- ඇය ඇත්තටම කලබල වුණා. මට සතුටුයි
ඇය ගියා කියලා. - මෝඩ හරක්!

79
00:09:30,000 --> 00:09:31,800
ජෙනී!

80
00:09:33,400 --> 00:09:36,500
- ඇය පටන් ගත්තා, ඇයට එය මග හැරුණා! 
- මම ඔයාට පයින් ගහන්නම්!

81
00:09:36,501 --> 00:09:38,643
ජෙනී, එළියට යන්න!

82
00:10:09,700 --> 00:10:11,400
ආයුබෝවන්.

83
00:10:12,470 --> 00:10:14,700
එය කුමක් ද?

84
00:10:14,770 --> 00:10:16,800
ජෙනී ආයෙත් රණ්ඩු වුණාද?

85
00:10:16,801 --> 00:10:19,200
අද ඇය පාසලේ සිටියේ නැත.

86
00:10:21,000 --> 00:10:23,300
ජේම්ස්, මම ඇය සමඟ කුමක් කළ යුතු දැයි නොදනිමි!

87
00:10:25,070 --> 00:10:29,500
එයා මට කතා කරන්නේ නැහැ.
මට බයයි මෙයා මොකක් හරි මෝඩ වැඩක් කරයි කියලා.

88
00:10:29,570 --> 00:10:33,640
ඔහු සිතන්නේ සිල්වර්ටෝන් කියාය
ඇලනා හිරකරගෙන.

89
00:10:33,700 --> 00:10:37,100
ඇයි අපි ඔහුගෙන් ඒ ගැන අහන්නේ නැත්තේ?

90
00:10:58,700 --> 00:11:02,000
- හොඳයි? 
- ඔහු දැනටමත් ගිහින්.

91
00:11:03,900 --> 00:11:07,900
- සම්පූර්ණයෙන්ම?
- ඔව්. ඔබ නිරෝගී ය.

92
00:11:34,500 --> 00:11:40,200
මම ඔබට ඉතා කෘතඥ වෙනවා.
ඔබට අවශ්‍ය දේ ප්‍රාර්ථනා කරන්න. කියන්න!

93
00:11:40,270 --> 00:11:44,800
- මට ගෙදර යන්න ඕනේ. 
- මෙය ඔබේ නිවස විය හැකිය.

94
00:11:45,470 --> 00:11:48,800
මොඩියුලය හෙට පිටත් වේ. 
ඔයා කිව්වා මටත් පුළුවන් කියලා. 

95
00:11:48,801 --> 00:11:51,800
- ඇලන්...
- ඔබ මට ඔබේ වචනය දුන්නා!

96
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
අපිට අමුත්තෙක් ඉන්නවා.

97
00:12:05,700 --> 00:12:09,700
ගෙදර යන්න ඕන නම්
මම ඔබට කියන දේ ඔබ ඔවුන්ට හරියටම කියන්න.

98
00:12:11,100 --> 00:12:13,100
මට බොරු කියන්න බෑ.

99
00:12:13,950 --> 00:12:17,700
එය ඉගෙන ගෙන ඉක්මන් කරන්න!
එසේ නොවුවහොත් යමෙකුට හානියක් සිදුවනු ඇත.

100
00:12:17,770 --> 00:12:19,800
ඔයා මට රිද්දුවත් මට කමක් නෑ!

101
00:12:19,801 --> 00:12:23,200
මම ඔයාව අදහස් කළේ නැහැ
නමුත් ඔබේ මිතුරන්.

102
00:12:24,470 --> 00:12:26,000
ඉදිරියට එන්න.

103
00:12:38,900 --> 00:12:40,100
මා කුමක් කිව යුතුද?

104
00:12:40,900 --> 00:12:43,300
අපි ඇලනාට කතා කරන්න ඕන කියන්න.

105
00:12:44,170 --> 00:12:46,500
ඒක ගොන් වැඩක්. එයා අපිට ඇතුලට යන්න දෙන්නෙත් නෑ.

106
00:12:49,900 --> 00:12:51,700
වැරදීමක්.

107
00:12:54,500 --> 00:12:56,999
- ඔව්? 
- අපි ඇලනා බලන්න යනවා.

108
00:12:57,000 --> 00:12:59,700
අපිට කතා කරන්න පුළුවන්
සිල්වර්ටෝන් මහතා සමඟ?

109
00:12:59,770 --> 00:13:03,100
ඔහු මෙහි සිටින බව ඔහුට කියන්න 
කෙලී මහත්මිය සහ රූනි මහතා.

110
00:13:03,101 --> 00:13:07,100
- අපට ඇලන් ගැන ඔහු සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.
- ඉදිරියට එන්න.

111
00:13:09,700 --> 00:13:11,600
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

112
00:13:14,850 --> 00:13:18,199
මිසිස් කෙලී ඔයාව බලන්න ආවා
රූනි මහත්තයෝ.

113
00:13:18,200 --> 00:13:20,200
දිගටම එන්න!

114
00:13:20,270 --> 00:13:24,400
ඔබව දැකීම සතුටක්!
ඇලනා මට ඔයා ගැන ගොඩක් දේවල් කිව්වා.

115
00:13:24,470 --> 00:13:28,400
ඔබ තේ ටිකක් කැමතිද?
එඩ්වඩ් තේ එක ගේන්න.

116
00:13:28,460 --> 00:13:31,900
- තේ? 
- ඔව්, තේ, එඩ්වඩ්.

117
00:13:35,000 --> 00:13:37,200
ඉඳ ගන්න.

118
00:13:46,300 --> 00:13:50,600
මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද, අයිරින්? 
මම ඔයාට අයිරින් කිව්වට කමක් නැද්ද?

119
00:13:50,670 --> 00:13:53,600
- නැහැ. 
- ඇලනා කොහෙද? 

120
00:13:53,670 --> 00:13:57,600
ඔයා ජෙනී වෙන්න ඇති.
මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි.

121
00:13:57,670 --> 00:14:02,100
ඇලනාට කවදාවත් සැබෑ එකක් තිබුණේ නැහැ
අමතර ඇඳ. ඇයට ඔබ නැතුව පාලුයි.

122
00:14:02,570 --> 00:14:05,200
- මට ඇයව බලන්න ඕන.
- කාලය පැමිණි විට.

123
00:14:05,270 --> 00:14:09,100
මම ඔබට අතිශයින්ම කෘතඥ වෙනවා,
ඔයා මගේ දුවව බලාගත්තා කියලා.

124
00:14:09,160 --> 00:14:11,160
මම හොඳටම බය වුණා.

125
00:14:11,161 --> 00:14:15,100
ප්‍රධාන වශයෙන් මෑතක සිට,
ඇගේ මානසික තත්ත්වය අස්ථායී ය.

126
00:14:15,670 --> 00:14:17,800
මානසික තත්ත්වය?

127
00:14:18,270 --> 00:14:21,800
ඔහුට දිගු කලක් ඇලන් සිටී 
මානසික ගැටළු.

128
00:14:22,870 --> 00:14:26,000
එය ආරම්භ වූයේ ඇගේ මවගේ මරණයෙන් පසුවය.

128
00:14:26,770 --> 00:14:28,990
ඇය මිනිසුන්ට කියා සිටියේ මම ඇගේ පියා නොවන බවයි.

129
00:14:29,000 --> 00:14:32,000
ඒ ඇයගේ සැබෑ දෙමාපියන් බව
අනාගතයෙන් හෝ වෙනත් ග්‍රහලෝකයකින්

130
00:14:32,070 --> 00:14:35,700
මම ඇයව පැහැර ගත්තා.
ඇය නිවසින් පලා යන්නට විය.

131
00:14:36,760 --> 00:14:41,000
ඒක මගේ වරදක්. නිසා
මම රැකියාවේදී ඇය සමඟ සිටියේ නැත.

132
00:14:41,070 --> 00:14:43,900
මගේ ආත්මාර්ථකාමිත්වය නිසා ඇය දුක් වින්දා.

133
00:14:44,770 --> 00:14:46,400
තේ.

134
00:14:49,900 --> 00:14:52,500
අවාසනාවට, කිරි අවසන් විය.

134
00:14:53,100 --> 00:14:55,600
ස්තූතියි, එඩ්වඩ්. එච්චරයි.

135
00:14:58,800 --> 00:15:02,800
නමුත් එය මින් ඉදිරියට වෙනස් වනු ඇත.
මම ඇය වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.

136
00:15:02,870 --> 00:15:04,999
ඔයාට ගොඩක් අමාරු කාලයක් තියෙනවා.

137
00:15:05,070 --> 00:15:08,300
අම්මේ, එයාට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා! එයා දේවල් හදනවා.

138
00:15:08,370 --> 00:15:12,100
- ජෙනී! 
- බොරුකාරයා! ඔබ ඇගේ පියා නොවේ!

139
00:15:12,170 --> 00:15:15,200
ජෙනී! සමාවෙන්න.
ඇය අදහසට උමතු වී ඇත.

140
00:15:15,270 --> 00:15:20,300
නෑ නෑ. ඒක තේරෙනවා.
ඇලනාට ඉතා ඒත්තු ගැන්විය හැකිය.

141
00:15:23,600 --> 00:15:27,200
ජෙනී, ඇලනා විට ඔබ මාව විශ්වාස කරයිද?
මම කියපු දේ තහවුරු කරයිද?

142
00:15:27,950 --> 00:15:29,800
සමහර විට.

143
00:15:30,470 --> 00:15:32,500
එඩ්වඩ්, ඇලන් අමතන්න.

144
00:15:36,000 --> 00:15:41,400
ඔහු වහාම පැමිණෙනු ඇත. 
කරුණාකර ඇයගේ ප්‍රශ්න හොඳින් විමසන්න.

145
00:15:41,460 --> 00:15:43,500
ඇය දැන් ස්ථාවරයි.
නමුත් නේවාසිකාගාරය පවසන්නේ,

146
00:15:43,501 --> 00:15:46,500
ඕනෑම බාධාවක් බව
නැවත ඇතිවීමට හේතු විය හැක.

147
00:15:46,570 --> 00:15:48,700
ඔව්, අපිට තේරෙනවා.

148
00:15:55,300 --> 00:15:57,200
හායි, ජෙනී. 

149
00:15:57,201 --> 00:16:01,400
ඩාලිං. මම ඔවුන්ට කිව්වා
ඔයා ඔක්කොම හැදුවා කියලා.

150
00:16:01,470 --> 00:16:05,000
නමුත් ජෙනී එසේ කරනු ඇත
ඇයට ඔබෙන් ඇසීමට අවශ්‍ය විය.

151
00:16:10,080 --> 00:16:14,400
එන්න පැටියෝ.
ඔබ දන්නවා ඔබ හැම විටම සත්‍යය පැවසිය යුතුයි.

152
00:16:15,600 --> 00:16:18,000
මම ඔයාට කියපු හැමදේම බොරු.

153
00:16:18,970 --> 00:16:22,400
- ඔබ වීම ගැන මට කණගාටුයි 
ගැටලු ඇති කළා. - ඇලනා!

154
00:16:25,600 --> 00:16:31,300
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි! ඔහු ඇයට බල කළේය
ඒක කියන්න! අම්මා, යමක් කරන්න!

155
00:16:34,000 --> 00:16:36,000
synergen ගැන කුමක් කිව හැකිද?

156
00:16:36,700 --> 00:16:40,000
ඔව්.
ඇය දේවල් චලනය කළ ආකාරය පැහැදිලි කරන්න.

157
00:16:41,800 --> 00:16:43,900
බලන්න.

158
00:16:56,700 --> 00:16:58,700
සරල මිත්යාවක්.

159
00:16:59,900 --> 00:17:03,800
විශ්රාම ගැනීමට පෙර 
මම ඉන්ද්‍රජාලිකයෙක් විය

160
00:17:03,900 --> 00:17:07,800
ඇලනාට මගේ හැකියාව උරුම වුණා
මිනිසුන්ට ඒත්තු ගන්වන්න

161
00:17:07,950 --> 00:17:10,330
සත්‍ය නොවන දේ විශ්වාස කිරීමට.

162
00:17:11,600 --> 00:17:14,600
- හොඳ උපක්‍රමයක්! 
- ඔයාට ස්තූතියි.

163
00:17:15,470 --> 00:17:20,000
ඔහු කැමති ඔහු බව අප විශ්වාස කරනවාටය 
එය උපක්‍රමයක් වන අතර ඔවුන් ඔහුට මෙහි මොඩියුලයක් තබා ඇත.

164
00:17:20,670 --> 00:17:23,800
මෙම රාක්ක ව්යාජ ය!

165
00:17:24,300 --> 00:17:26,700
මොඩියුලය ඔවුන් පිටුපස ඇත!

168
00:17:27,770 --> 00:17:31,100
- ජෙනී, ඇති! 
- ඔවුන්ට ඇත්ත කියන්න!

169
00:17:31,170 --> 00:17:34,200
මට ගොඩක් කණගාටුයි, 
සිල්වර්ටෝන් මහතා.

170
00:17:34,270 --> 00:17:37,900
නමුත් ඒ කිසිවක් නොවේ. ඔවුන් දන්නා දේ මම දනිමි 
හැඟීම්බර තරුණියන් වන්න.

171
00:17:38,770 --> 00:17:42,900
මම සතුටු වුණා. ආයුබෝවන්, ඇලනා.

172
00:17:43,100 --> 00:17:45,100
ආයුබෝවන්, ජෙනී.

173
00:17:48,300 --> 00:17:50,500
මම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!

174
00:17:52,200 --> 00:17:54,200
ඇයව අතහරින්න, ජෙනී.

175
00:18:10,100 --> 00:18:13,700
සුභ පැතුම්, ක්‍රිටර්!
ඔයා කියපු හැම වචනයක්ම මම විශ්වාස කළා.

176
00:18:15,600 --> 00:18:18,700
මම ගිවිසුමේ මගේ කොටස ඉටු කළා.

177
00:18:18,770 --> 00:18:22,300
හෙට රෑ මොඩියුලය පිටත් වන විට,
ඔබ එහි සිටිනු ඇත.

178
00:18:25,200 --> 00:18:28,800
ජෙනී, ඔයා එහෙමද කියලා මම දන්නේ නැහැ
ඔබ මෙය කවදා හෝ කියවනු ඇත.

179
00:18:29,870 --> 00:18:32,400
මට සමාවෙන්න මට ඔයාට බොරු කියන්න වුනාට.

180
00:18:32,470 --> 00:18:37,000
මොඩියුලය හෙට පිටත් වේ.
අනික මට සමු නොදී යන්න ඕන නෑ.

181
00:19:22,900 --> 00:19:27,300
- උත්පාදක අංක 4 ක්‍රියාත්මකයි.
- බල ක්ෂේත්රය සක්රිය කරන්න.

182
00:19:28,370 --> 00:19:32,400
මම සක්රිය කරමි. 
බල ක්ෂේත්රය ස්ථායී වේ.

183
00:19:35,800 --> 00:19:37,800
මොඩියුලයේ තත්ත්වය කුමක්ද?

184
00:19:37,801 --> 00:19:41,920
මොඩියුලය දැන් සම්පූර්ණයි
මෙම කාල කලාපය තුළ හුදකලා වේ.

185
00:19:41,982 --> 00:19:45,100
- ඔව්! 
- බොරුකාරයා!

186
00:19:53,500 --> 00:19:56,500
ඔයාට කවදාවත් මාව ඕන උනේ නෑ 
යන්න දෙන්න, හරිද?

187
00:19:56,700 --> 00:19:59,183
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

188
00:20:03,900 --> 00:20:06,500
එඩී!

189
00:20:06,570 --> 00:20:08,900
ඇයව අල්ලන්න, මෝඩයා!

190
00:20:11,500 --> 00:20:15,800
ඇයව කාමරයේ අගුලු දමන්න.
කාටවත් මට තවත් කරදර කරන්න දෙන්න එපා!

191
00:20:36,400 --> 00:20:38,000
ජෙනී?

192
00:20:51,000 --> 00:20:54,900
පී.ජේ., හොලෝග්‍රෑම් පටිගත කරන්න.

193
00:21:20,100 --> 00:21:22,600
ඔබ චුම්බක කරන්න, පී.

194
00:21:26,450 --> 00:21:28,400
ජෙනී, ඉන්න!

195
00:22:07,200 --> 00:22:09,200
මෝඩ ළමයා.

196
00:22:36,700 --> 00:22:38,500
පී.ජේ!

197
00:22:44,500 --> 00:22:49,500
ක්‍රොඒෂියානු උපසිරැසි Xenoborg,
SK උපසිරැසි සහ සනීපාරක්ෂක ප්‍රමාද වැඩියි.
